Traductions de „novice“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

I . novice [nɔvis] ADJ

novice

neizkušen

II . novice [nɔvis] SUBST mf

novice

novinec(novinka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les novices sont conduits dans la maison où se déroule le rituel afin de « calmer » le caractère « sauvage » de leurs esprits.

fr.wikipedia.org

À partir de 1589, elle participe, à des titres variés, à la formation des novices.

fr.wikipedia.org

On entend aussi, particulièrement de la part des novices, la prononciation jugée erronée [tɛks], comme dans le mot « texte ».

fr.wikipedia.org

Dans ce couvent, durant 38 ans, il assure la mission de sacristain, maitre des novices, ou sous-prieur (durant 6 années).

fr.wikipedia.org

L'aile occidentale accueillait les sœurs novices et les écolières.

fr.wikipedia.org

Les deux visions eurent des influences réformatrices sur les novices.

fr.wikipedia.org

Les pilotes novices sont prompts au combat mais la peur peut les pousser à rompre le combat et battre en retraite.

fr.wikipedia.org

Il y a des périodes de pauvreté malgré cela, quand des nouvelles novices arrivent sans faire de donations au monastère.

fr.wikipedia.org

Leur efficacité psychologique sur des novices pouvait être utile.

fr.wikipedia.org

En 2013, la communauté compte vingt-trois moines, dont un postulant, un novice et trois moines ayant prononcé leurs vœux en 2012.

fr.wikipedia.org