Traductions de „orner“ dans le dictionnaire français » slovène

orner [ɔʀne]

orner VERBE trans:

orner

(o)krasiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les sablières sont ornées de frises de végétaux et d'animaux.

fr.wikipedia.org

La lumière y est intense au centre et atténuée sur les côtés, les murs sont ornés de discrets bandeaux bicolores.

fr.wikipedia.org

Un foyer votif orné de chenets présentant des motifs celtiques stylisés a été mis au jour.

fr.wikipedia.org

Le revers est gris très pâle orné de taches noires confluentes formant des lignes.

fr.wikipedia.org

Ils ont la tête noire et les ailes antérieures gris-brun, ornées des points noirs.

fr.wikipedia.org

La sous-structure rectangulaire ornée de panneaux est encore visible depuis l'ancienne tour du chapeau bleu.

fr.wikipedia.org

Les danseurs sont traditionnellement ornés de fleurs parfumées bien que, parfois, les fleurs fraîches soient remplacées par des fleurs artificielles.

fr.wikipedia.org

Les instruments sont pour la plupart en bambous et sont ornés.

fr.wikipedia.org

L'auteur affirme aussi qu'un deuxième écusson ornait l'autre côté de la porte.

fr.wikipedia.org

Sa particularité réside dans son labelle qui n'est orné d'aucune macule, mais habillé d'un velours rouge vin dégradé.

fr.wikipedia.org