Traductions de „ovation“ dans le dictionnaire français » slovène

ovation [ɔvasjɔ͂] SUBST f

ovation

ovacije f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Et c'est sous les ovations de son public qu'il franchit second de la ligne d'arrivée après 4 h 24 min 18 s de course.

fr.wikipedia.org

L'accueil du public a été super, nous avons eu notamment droit à une petite « standing ovation » à la fin.

fr.wikipedia.org

Il reçoit deux oreilles et une ovation pour sa prestation.

fr.wikipedia.org

La soirée se clôture par une ovation debout de plusieurs dizaines de minutes.

fr.wikipedia.org

Ce plaidoyer est salué par une ovation debout de l'assemblée.

fr.wikipedia.org

Il serre de nombreuses mains et est mené à un micro dans lequel il dit quelques mots, auxquels répond une ovation.

fr.wikipedia.org

L'ovation debout que lui réserve l'ensemble du public dure près d'une demi-heure.

fr.wikipedia.org

À Bayonne le 1 août 2011, il reçoit une oreille et une ovation.

fr.wikipedia.org

L'entracte est allongée de vingt minutes pour lui permettre de déchiffrer la partition et elle reçoit une standing ovation à la fin du concert.

fr.wikipedia.org

Il se produit alors une ovation immense, sur des kilomètres de rempart.

fr.wikipedia.org