Traductions de „papayer“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

I . payer [peje] VERBE trans

1. payer intérêt, loyer, service:

payer

plač(ev)ati

2. payer (récompenser):

payer

nagraditi

3. payer (offrir):

payer un coup à qn fam

plačati pijačo komu

4. payer (expier):

payer qc de qc

povrniti kaj s čim

II . payer [peje] VERBE vpr fam (s'offrir)

se payer qc

privoščiti si kaj

papier [papje] SUBST m

1. papier sans plur (matière):

papier

papir m

feuille de papier

list papirja

bout [ou morceau] de papier

kos papirja

papier peint

tapeta

2. papier sans plur (feuille de métal):

papier (d')aluminium

aluminijasta folija

3. papier:

papier (document)

dokumenti m plur

papier (papiers d'identité)

osebni dokumenti m plur

papoter [papɔte]

papoter VERBE intr:

papoter

brbljati

balayer [baleje] VERBE trans

1. balayer (enlever avec un balai):

balayer

pometati

2. balayer inform:

balayer

pregledovati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Erwinia papayae, agent du dépérissement bactérien du papayer.

fr.wikipedia.org

Les principales espèces fruitières sont souvent cultivées dans les arrière-cours (cocotier, bananier, agrumes, annones, goyavier, passiflore, papayer, manguier et avocatier).

fr.wikipedia.org

Du suc de papayer ainsi obtenu, on extrait une protéase attendrissante appelée papaïne, formée de 21 acides aminés et la chymopapaïne, utilisée en chimionucléolyse (traitement des hernies discales).

fr.wikipedia.org