Traductions de „pendu“ dans le dictionnaire français » slovène

I . pendre [pɑ͂dʀ] VERBE intr +être

pendre à qc

obesiti na kaj

II . pendre [pɑ͂dʀ] VERBE trans

1. pendre (accrocher):

pendre

obesiti

2. pendre (mettre à mort):

pendre

obesiti

III . pendre [pɑ͂dʀ] VERBE vpr (se suicider)

se pendre

obesiti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le 29 avril, il en fait pendre deux.

fr.wikipedia.org

En métaphysique analytique, le nominalisme peut pendre la forme d'une théorie atomiste des propriétés, aussi appelée « métaphysique humienne ».

fr.wikipedia.org

Lorsque collecté ex utero, le placenta est placé sur un champ stérile permettant de laisser pendre le cordon ombilical.

fr.wikipedia.org

De nombreuses fleurs pendent en grappes denses sur des pédicelles courts pendant les mois d'hiver.

fr.wikipedia.org

À la feuille pendent trois empreintes d'écussons armoriés attachés par de petits rubans, deux sur cire à cacheter, un doré sur cuir.

fr.wikipedia.org

Othinus les fit pendre et, par un sortilège, il rendit la statue capable de parler si un homme la touchait.

fr.wikipedia.org

La répression s’étend ensuite dans les campagnes d'alentour où l’on pend les meneurs.

fr.wikipedia.org

Les feuilles flétries peuvent également se casser au niveau du pétiole et pendre sur le pseudo-tronc.

fr.wikipedia.org

Dans un appartement bourgeois, la soubrette est chargée de pendre des tableaux.

fr.wikipedia.org

Des civils ont également été pendus à des potences improvisées ou érigées à la hâte.

fr.wikipedia.org