Traductions de „photogénique“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

photocopieur

photocopieur SUBST fɔtɔkɔpjøz SUBST:

photocopieur

kopirni stroj m

photographe [fɔtɔgʀaf] SUBST mf

photographe

fotograf(inja) m (f)

photographie [fɔtɔgʀafi] SUBST f

1. photographie (cliché):

photographie

fotografija f

2. photographie (procédé):

photographie

fotografiranje n

photocopie [fɔtɔkɔpi] SUBST f

photocopie

kopija f

I . phonétique [fɔnetik] SUBST f

1. phonétique (science):

phonétique

glasoslovje n

2. phonétique (transcription):

phonétique

fonetični zapis m

II . phonétique [fɔnetik] ADJ

phonétique

glasosloven

I . botanique [bɔtanik] ADJ

botanique

rastlinski

botanique

botaničen

II . botanique [bɔtanik] SUBST f

botanique

botanika f

I . chronique [kʀɔnik] ADJ

1. chronique (qui se développe lentement):

chronique

kroničen

2. chronique problème:

chronique

nenehen

II . chronique [kʀɔnik] SUBST f

1. chronique litter:

chronique

kronika f

2. chronique:

chronique MÉDIAS

pregled m dogodkov

chronique RADIO

poročila f plur

organique [ɔʀganik] ADJ

organique

organski

photographier [fɔtɔgʀafje]

photographier VERBE trans:

photographier

fotografirati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son premier procédé s’appelait « dessin photogénique » (photogenic drawings) qu'il met au point en 1839.

fr.wikipedia.org

Celle-ci propose sa propre fille, qui passe brillamment les essais en juillet 1953 et se révèle très photogénique.

fr.wikipedia.org

Il s'agit en fin de compte d'un mélodrame dont le seul intérêt est de se dérouler dans un cadre très photogénique et que la couleur met très bien en valeur.

fr.wikipedia.org

Depuis 2013, il peint des « grisailles / peintures photogéniques ».

fr.wikipedia.org

Photogénique et télégénique, elle est prise dans l'engrenage médiatique et se coupe peu à peu de ces derniers.

fr.wikipedia.org

Savoir poser, c'est-à-dire adopter une attitude intéressante ou photogénique, est une compétence qu'il faut utiliser à bon escient.

fr.wikipedia.org

Elle tourne avec plusieurs grands cinéastes, interprétant des personnages à l'élégante légèreté et à la sensualité photogénique.

fr.wikipedia.org

Très photogénique, l’unité est montrée aux journalistes des quatre coins du monde.

fr.wikipedia.org

La ville et son arrière-pays, pour des raisons différentes, sont très photogéniques et ont donc attiré les cinéastes.

fr.wikipedia.org

Kikai pensait qu'un travail en mer serait photogénique mais, faute d'expérience, il ne parvenait pas à se faire engager.

fr.wikipedia.org