Traductions de „provocant“ dans le dictionnaire français » slovène

provocant(e) [pʀɔvɔkɑ͂, ɑ͂t] ADJ

provocant(e)

izzivalen

provocant(e)

provokativen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La hernie discale se produit lorsque des pressions mécaniques déséquilibrées engendrent la déformation de l'annulus fibrosus, provocant un déplacement d'une partie du noyau gélatineux.

fr.wikipedia.org

Ses attitudes et ses tenues sont quelquefois jugées provocantes, et lui sont souvent reprochées.

fr.wikipedia.org

Picsou lui-même est agacé par la chance provocante de son neveu.

fr.wikipedia.org

Il adopte alors un comportement outrancier, insolent, provocant et imprévisible avec ses amis, sans doute pour masquer son désarroi.

fr.wikipedia.org

Son grand nombre de défaites est surtout dû à son manque de sérieux sur le ring, toujours provocant il perdait des rounds inutilement.

fr.wikipedia.org

Étant donné l'atmosphère durant l'Occupation, il s'agissait d'un titre un peu provocant et je l'ai pris ainsi.

fr.wikipedia.org

Selon le quotidien, elle est à la fois déconcertante et provocante.

fr.wikipedia.org

Désir peut-être aussi absurde qu'impossible, dont le caractère provocant est rendu par le titre d'une préface qui peut se lire comme un manifeste.

fr.wikipedia.org

C'est pour cela que l'habit de lumière et l'attitude macho correspondent bien au cavalier, et la robe rouge et l'attitude provocante à la cavalière.

fr.wikipedia.org

Par le côté provocant, les femmes portent des minijupes avec de la résille ou des collants sans pied.

fr.wikipedia.org