Traductions de „réellement“ dans le dictionnaire français » slovène

réellement [ʀeɛlmɑ͂] ADV

réellement

resnično

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Aucun de ces états ne parvient à s'adapter réellement à l'évolution économique et commerciale en cours.

fr.wikipedia.org

Les réactions des joueurs ont été variées, mais plusieurs ressemblaient à des comportements réellement observés par les épidémiologistes.

fr.wikipedia.org

Les fossiles déjà découverts ne sont donc pas nécessairement représentatifs des espèces réellement présentes à l'époque (ni de leur nombre ou dominance).

fr.wikipedia.org

Ce fut la première utilisation réellement moderne des possibilités offertes au concours par la télévision couleur.

fr.wikipedia.org

Il existe d'autres divisions du territoire, mais qui n'ont pas réellement de pouvoirs sur l'administration du territoire.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi nous l'appellerons l'air intérieur qui réellement pèsera sur le fond du vaisseau à raison de 7 livres 9 onces par toise cube.

fr.wikipedia.org

Que le produit ait réellement eu de la popularité ou soit présenté de façon mensongère importe peu.

fr.wikipedia.org

Le réalisateur s'en amusera plus tard « c'est le seul film, réellement, qui est passé d'échec à classique sans même avoir été un succès ».

fr.wikipedia.org

L'avis du patient n'est pas réellement pris en compte.

fr.wikipedia.org

Sa carrière de reproducteur ne démarre réellement qu'après la fin de sa carrière sportive.

fr.wikipedia.org