Traductions de „ratifier“ dans le dictionnaire français » slovène

ratifier [ʀatifje]

ratifier VERBE trans:

ratifier

potrjevati [perf potrditi]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces modifications doivent être ratifiées par le parlement norvégien.

fr.wikipedia.org

Cette opération, qui vise également l'hypothèse d'une sécession, doit cependant être ratifiée par la loi (art. 53 al. 1).

fr.wikipedia.org

Chaque motion ratifiée devient finalement un senatus consultum.

fr.wikipedia.org

Bien que les comices centuriates aient le pouvoir de ratifier les lois ordinaires, elles ne s’en servent que rarement.

fr.wikipedia.org

Il fait ratifier son coup d'État par plébiscite les 21 et 22 décembre 1851.

fr.wikipedia.org

Il doit être mis en place, subsidiairement, dans chaque État ayant signé et ratifié la convention ou par des partenaires associés.

fr.wikipedia.org

Ce sénatus-consulte est ratifié par le plébiscite du 8 mai 1870.

fr.wikipedia.org

Un arrêt du conseil du 4 décembre ratifie sa demande.

fr.wikipedia.org

Bien que le gouverneur s'est vu reproché d'avoir abusé de son autorité, le décret a été ratifié par la reine.

fr.wikipedia.org

Quatre États l'ont signée mais pas encore ratifiée.

fr.wikipedia.org