Traductions de „saouler“ dans le dictionnaire français » slovène

saouler [sule]

saouler VERBE trans → soûler:

Voir aussi : soûler

I . soûler [sule] VERBE trans (enivrer)

soûler qn au whisky

opijaniti koga z viskijem

II . soûler [sule] VERBE vpr

se soûler

nasekati se ga fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Celui-ci est un vaurien avec qui il va se saouler jusqu'au matin.

fr.wikipedia.org

Ils purent continuer à boire du vin jusqu'à se saouler.

fr.wikipedia.org

Un beau jour il est dévalisé par un malandrin qui, après l'avoir saoulé, l'assomme et fait l'échange des papiers d'identité.

fr.wikipedia.org

Peut-être un peu trop, ce qui tend à saouler ses camarades.

fr.wikipedia.org

Préalable à cette opération sans anesthésie, il se serait saoulé au rhum.

fr.wikipedia.org

Se saouler à la vodka est alors tout aussi coûteux qu'avec d'autres boissons.

fr.wikipedia.org

Elle passe ses journées à regarder les émissions de télé-réalité et à se saouler.

fr.wikipedia.org

Pas de café, les hommes se saoulent tout seuls à la maison ; [...] pas de mairie, de magasin, de journaux.

fr.wikipedia.org

Il y retourne tous les soirs et ils s'aiment et se saoulent.

fr.wikipedia.org

Grant va alors partir se saouler lors d’une réunion avec les hauts gradés et reviendra avec un plan.

fr.wikipedia.org