Traductions de „siamois“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

danois [danwa] SUBST m

danois

danščina f

Voir aussi : allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ

allemand(e)

nemški

allemand [almɑ͂] SUBST m

l'allemand

nemščina

Danois(e) [danwa, waz] SUBST m, f

Danois(e)

Danec(Danka) m (f)

patois [patwa] SUBST m

patois

narečje n

finnois [finwa] SUBST m

finnois

finščina f

Finnois(e) [finwa, waz] SUBST m, f

Finnois(e)

Finec(Finka) m (f)

suédois [sɥedwa] SUBST m

suédois

švedščina f

mois [mwa] SUBST m

mois

mesec m

au mois

mesečno

au mois de janvier

januarja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les trois conseillers devaient jouer le rôle de régents jusqu'à ce qu'elle choisisse un partenaire de son choix parmi les deux conseillers siamois.

fr.wikipedia.org

En règle générale, on considère que le persan colorpoint est plus dynamique, plus énergique que les persans classiques en raison de l'influence du gène siamois.

fr.wikipedia.org

Elles constituent le premier cas répertorié de sœurs siamoises.

fr.wikipedia.org

Les différentes variétés de siamois sont nommées par leur site principal de jonction, suivi du suffixe -page (du grec pagos signifiant fixé).

fr.wikipedia.org

Typiquement, 25 % des siamois nés vivants ont une espérance de vie suffisante pour être candidats à une séparation.

fr.wikipedia.org

La morphologie originelle s'est néanmoins perpétuée et a conservé les qualités ainsi que l’apparence du siamois ancien type.

fr.wikipedia.org

Par les soins de ce lieutenant de vaisseau transformé en généralissime, les troupes siamoises sont assez convenablement entraînées à la discipline militaire européenne.

fr.wikipedia.org

Le terme jumeau siamois désigne plus particulièrement les jumeaux conjoints symétriques.

fr.wikipedia.org

Il arrive aussi qu'ils soient nommés « poney siamois ».

fr.wikipedia.org

Mais le chaton blanc a été impressionné par l'histoire, et promet à la siamoise de rêver avec elle.

fr.wikipedia.org