Traductions de „spectateurs“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

spectateur (spectatrice) [spɛktatœʀ, -tʀis] SUBST m, f

1. spectateur:

spectateur (spectatrice) THÉÂTRE, sport

gledalec(gledalka) m (f)

2. spectateur (observateur):

spectateur (spectatrice)

opazovalec(opazovalka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'incendie a éclaté à la porte arrière alors qu'une matinée de trois heures était terminée et que les spectateurs se dirigeaient vers les sorties.

fr.wikipedia.org

Gonfalonniers (lanceurs de drapeaux), danseurs, harpistes, trouvères, conteurs, groupes musicaux, ainsi que plusieurs dizaines d'artisans, officient pour les spectateurs.

fr.wikipedia.org

Calanos resta impassible au milieu des flammes, à l'étonnement de tous les spectateurs de la scène.

fr.wikipedia.org

L'œuvre est interdite aux spectateurs de moins de quinze ans (et non aux moins de dix-huit ou vingt ans, ce qui aurait été prévisible).

fr.wikipedia.org

Un film pour enfant est en principe léger au sens de divertissement et devrait se soucier de ne pas marquer défavorablement ses jeunes spectateurs.

fr.wikipedia.org

Il permet à certains spectateurs clefs (journalistes, acheteur de film, accrédités variés) de voir plus de film en peu de temps.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent, il sort sous les coussins, hué par les spectateurs.

fr.wikipedia.org

L'émission génère un million de vues et attire 150 000 spectateurs en simultané.

fr.wikipedia.org

Agrandi à plusieurs reprises, il peut accueillir 4 000 spectateurs.

fr.wikipedia.org

L'annonce de son résultat causera des huées dans le public, étant très appréciée des spectateurs.

fr.wikipedia.org