Traductions de „statues“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

statue [staty] SUBST f

statue

kip m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans la première travée, la clé s'apparente à un édicule où les nervures aériennes délimitent des niches à statues.

fr.wikipedia.org

Le clocher de la cathédrale est construit sur trois niveaux et orné de statues (1783).

fr.wikipedia.org

Trois niches à statues terminées en coquille Saint-Jacques et une petite piscine sont ménagées dans le mur qui bouche l'arcade.

fr.wikipedia.org

Les statues, aujourd'hui disparues, reposaient sur des consoles sculptées d'une tête entre deux séries de godrons de face, et de tentures sur le dessous.

fr.wikipedia.org

Les statues sont représentées en mouvement en rapport à la droiture des colonnes, et, chacune de ces statues mesure plus de deux mètres.

fr.wikipedia.org

Elle quitte l'immensité des statues de marbre, s'efface peu à peu des toiles et des peintures gigantesques pour gagner les écrans de télévision.

fr.wikipedia.org

Leurs niches abritent des statues sans valeur, rapportées, comme celles placées dans l’enfoncement du portail.

fr.wikipedia.org

Il était représenté sous la forme de statues d'hommes au ventre ballonné disposées dans les lieux d'aisance.

fr.wikipedia.org

À Paris, presque une centaine de statues ont subi ce sort ; elles ont été dans un premier rassemblées dans un entrepôt du 12 arrondissement.

fr.wikipedia.org

Ces deux espaces contiennent les fonts baptismaux (pour l’espace à l’ouest) et des statues (pour l’espace à l’est).

fr.wikipedia.org