Traductions de „stupeur“ dans le dictionnaire français » slovène

stupeur [stypœʀ] SUBST f

stupeur

osupnjenost f

Expressions couramment utilisées avec stupeur

frapper qn de stupeur

osupniti koga

frappé de stupeur

osupel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les symptômes principaux se manifestent par une inertie, la stupeur et l'apragmatisme, un maniérisme (d'origine dystonique), un négativisme et des stéréotypies.

fr.wikipedia.org

Le mot typhus vient du grec tuphos, qui signifie stupeur extrême, prostration.

fr.wikipedia.org

À Paris c'est la stupeur et les conventionnels sont excédés.

fr.wikipedia.org

Cette dernière, co-productrice, découvre avec stupeur au dernier moment, sur le plateau de tournage, le véritable projet.

fr.wikipedia.org

Sous cette dénomination sont également désignés des cas de mutisme psychogène observé dans diverses circonstances (mutisme sélectif, stupeur psychogène et sidération déclenchée par la peur).

fr.wikipedia.org

Là, il découvre avec stupeur l’exécution du major.

fr.wikipedia.org

Elle trouve avec stupeur le corps inanimé et sans tête de son mari, ainsi que le tueur.

fr.wikipedia.org

De retour au centre d'examen, l'équipe découvre avec stupeur que l'intrus n'est autre qu'un examinateur chargé de faire échouer au plus vite le groupe.

fr.wikipedia.org

Stupeur, ils gagnent une somme colossale, cinq millions et demi de francs (soit près de 5 500 000 € de 2019).

fr.wikipedia.org

Il découvre avec stupeur que la voiture préparée spécifiquement pour le saut ne contient aucun moteur.

fr.wikipedia.org