Traductions de „tolérable“ dans le dictionnaire français » slovène

tolérable [tɔleʀabl] ADJ

tolérable

dopusten

tolérable douleur

znosen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cependant, on lui rappelle continuellement qu'il est toujours un garçon, assez "tolérable", mais pas un homme.

fr.wikipedia.org

Lorsque les douleurs et la gêne ne sont plus tolérables, la chirurgie devient inéluctable.

fr.wikipedia.org

Le principe de l'évaluation consiste à évaluer la probabilité de trisomie 21 afin de décider si le risque de la ponction est tolérable.

fr.wikipedia.org

L'objectif des contrôles de sécurité dans le cloud est de réduire les vulnérabilités à un niveau tolérable et de minimiser les effets d'une attaque.

fr.wikipedia.org

Dans ces études, il vérifie si les nouveaux traitements anticancéreux sont efficaces, tolérables et sûrs.

fr.wikipedia.org

Les règlements sanitaires prévoient des seuils d'exposition tolérables calculés à partir de ces probabilités.

fr.wikipedia.org

La pollution en surface fut estimée comme tolérable.

fr.wikipedia.org

La tolérance de la diversité au-delà du tolérable a pour conséquence une contestation violente et généralisée de l’ordre public.

fr.wikipedia.org

Il est alors en mesure d'engager des activités dont le risque est après indemnisation, tolérable.

fr.wikipedia.org

L'analyse consciencieuse qui fait suite à l'atteinte de la limite du tolérable oblige à une prise de position qui est une révolte.

fr.wikipedia.org