Traductions de „tome“ dans le dictionnaire français » slovène

tome [tɔm] SUBST m (division d'un ouvrage)

tome

posamezna knjiga f zbirke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au début du tome 1, il est égoïste et il traite ses coéquipiers comme des larbins, il dit qu'« un seul leader suffit pour gagner ».

fr.wikipedia.org

Fromage plutonien (tome 7 page 19): quand celui-ci se périme, il devient une abomination à tentacules.

fr.wikipedia.org

Le premier tome paraît en octobre 1869, le second en juin 1870.

fr.wikipedia.org

Cependant, dans le tome 8.5, il se réveille et découvre que son pouvoir ressemble à celui d'un enjôleur même si ce n'est pas vraiment le cas.

fr.wikipedia.org

Il n'apparaît qu'à la fin du troisième tome.

fr.wikipedia.org

Après avoir fini la copie d'un tome, le copieur et le correcteur devaient signer.

fr.wikipedia.org

Le premier tome-fascicule sort donc en octobre 1894 au prix de 3,50 francs et tiré à 500 exemplaires.

fr.wikipedia.org

Les deux meurent; un dans le premier tome et l'autre dans le troisième tome.

fr.wikipedia.org

Les énigmes se dissipent, tome 1, première partie et tome 2, deuxième partie.

fr.wikipedia.org

Le premier volume relié est commercialisé le 9 avril 2014 et la série compte un total de deux tomes.

fr.wikipedia.org