Traductions de „transpiration“ dans le dictionnaire français » slovène

transpiration [tʀɑ͂spiʀasjɔ͂] SUBST f

1. transpiration (processus):

transpiration

znojenje n

2. transpiration (sueur):

transpiration

znoj m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cependant, les plantes n'ont montré aucun problème de croissance dans les expériences, même avec une transpiration réduite de 15 fois.

fr.wikipedia.org

Ils sont capables de retenir leur transpiration afin de conserver le maximum d’eau possible, contrairement aux aphylles (plantes sans feuilles).

fr.wikipedia.org

Par exemple, trop de noradrénaline pourrait engendrer de sévères troubles de peurs paniques dont les symptômes impliqueraient des palpitations élevées, transpiration, peur et difficultés respiratoires.

fr.wikipedia.org

L'évapotranspiration se fait par la transpiration stomatique (90 à 95 %) mais aussi par la transpiration cuticulaire (environ 10 % en plus dans les régions tempérées).

fr.wikipedia.org

De plus la surface et la structure du couvert régissent l'évapo-transpiration.

fr.wikipedia.org

L'eau est constamment perdue par la transpiration de la feuille.

fr.wikipedia.org

Cette chaleur fit transpirer ce dernier et de la transpiration de ses aisselles naquit Þrúðgelmir.

fr.wikipedia.org

Toutes les tenues imperméables ne permettent pas d'évacuer la transpiration.

fr.wikipedia.org

Les athlètes utilisent par ailleurs une variété d’aides à la préhension pour minimiser la transpiration ou favoriser l’adhérence communément appelé « grip ».

fr.wikipedia.org

Pour minimiser la perte d’eau causée par la transpiration, les halophytes réduisent la taille de leurs organes aériens, tels que feuilles et tige.

fr.wikipedia.org