Traductions de „véritable“ dans le dictionnaire français » slovène

véritable [veʀitabl] ADJ

1. véritable (réel):

véritable

resničen

2. véritable (vrai):

véritable

pravi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1907, certains de ces socialistes « indépendants » tentent de constituer un véritable parti.

fr.wikipedia.org

Certains trouvent des subterfuges, où le don d'une peinture permet d'obtenir une aide, d'autres en finissent par afficher leur véritable profession.

fr.wikipedia.org

On trouve parfois l'équivalent d'une véritable toile racinaire dans le plan d'une faille, jusqu'à plusieurs mètres de profondeur parfois.

fr.wikipedia.org

Le paysan des nouvelles générations est sur la voie d'une véritable mue.

fr.wikipedia.org

L’association considère que le numérique peut être un levier d’insertion et doit donc devenir un véritable parcours à co-construire.

fr.wikipedia.org

C'est au cours des années 1980 que commence à prendre corps une véritable recherche européenne.

fr.wikipedia.org

La différence avec un jeu de rôle classique vient du fait que les affrontements sont soit des petites épreuves de football, soit un véritable match.

fr.wikipedia.org

Elles ne sont aussi utilisables que dans des zones avec une pluviométrie saisonnière significative et ne s'adressent donc pas à des véritables zones arides.

fr.wikipedia.org

Il est presque certain que les chants étaient accompagnés d'un véritable mimique (avinayam).

fr.wikipedia.org

Une autre règle est que les immortels sont obligés de se présenter sous leur véritable identité en présence d'un au moins de leurs congénères.

fr.wikipedia.org