Traductions de „vaisseau“ dans le dictionnaire français » slovène

vaisseau¹ [vɛso]

vaisseau SUBST m ANAT:

vaisseau

žila f

vaisseau² [vɛso]

vaisseau SUBST m AVIAT:

vaisseau spatial

vesoljska ladja

Expressions couramment utilisées avec vaisseau

vaisseau spatial

vesoljska ladja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il peut servir d'escorte pour des navettes ou des vaisseaux de transport.

fr.wikipedia.org

Nommé capitaine de vaisseau de première classe le 17 novembre 1800, il est mis à la retraite quelques jours plus tard.

fr.wikipedia.org

Il affronte et anéantie 4 croiseurs de combat solariens qui ont sous estimé une fois de plus les capacités des vaisseaux manticoriens.

fr.wikipedia.org

Un objet volant de petite taille se pose sur le vaisseau.

fr.wikipedia.org

Ce vaisseau utilise un système de propulsion par déplacement des ténèbres : le dark line.

fr.wikipedia.org

Je n'avais point encore servi sur des vaisseaux de ligne, et je voulais acquérir tous les genres d'instruction.

fr.wikipedia.org

En se détachant ou en se fissurant, ces plaques peuvent provoquer l'apparition d'un caillot sanguin qui va boucher le vaisseau.

fr.wikipedia.org

Là-bas se trouve une base de repos et un hangar équipé de robots pour construire des vaisseaux.

fr.wikipedia.org

Il y a formation ensuite de vaisseaux sanguins autour de l'implant puis la phase d'ostéogénése débute en progressant d'environ 30 microns par jour.

fr.wikipedia.org

Sous la peau, à cet endroit précis alors dénudé que l'on appelle plaque incubatrice, se trouvent de nombreux vaisseaux sanguins.

fr.wikipedia.org