Traductions de „αχτίνα“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

ακτίνα [akˈtina], αχτίνα [axˈtina] SUBST f

1. ακτίνα PHYS:

ακτίνα

Strahl m

ακτίνα φωτός

Lichtstrahl m

ανοδική ακτίνα

Anodenstrahl m

καθοδική ακτίνα

Kathodenstrahl m

κοσμικές ακτίνες

kosmische Strahlung f sing

υπεριώδεις ακτίνες

ultraviolette Strahlung f sing

υπεριώδεις ακτίνες

Ultraviolettstrahlung f

υπέρυθρες ακτίνες

Infrarotstrahlen m plur

ηλιακές ακτίνες

Sonnenstrahlen f plur

ακτίνες f plur του ήλιου

Sonnenstrahlen m plur

ακτίνες f plur Χ

Röntgenstrahlen m plur

ακτίνες f plur βήτα/γάμμα

Betastrahlen/Gammastrahlen m plur

ακτίνες f plur λέιζερ

Laserstrahlen m plur

ανυσματική ακτίνα

Radiusvektor m

2. ακτίνα (κύκλου):

ακτίνα

Radius m

ακτίνα κύκλου

Kreisradius m

ακτίνα αδράνειας

Trägheitsradius m

πολική ακτίνα MATH

Polradius m

πυρηνική ακτίνα

Kernradius m

ακτίνα στρέψης MATH

Torsionsradius m

3. ακτίνα (ρόδας):

ακτίνα

Speiche f

4. ακτίνα fig:

ακτίνα ενέργειας/δράσης

Aktionsradius m

ακτίνα ακοής

Hörweite f

ακτίνα όρασης/ορατότητας

Sichtweite f

ακτίνα βολής

Schussweite f

σε ακτίνα 75 χιλιομέτρων

in einem Umkreis von 75 Kilometern

ακτίνα ελπίδας

Hoffnungsschimmer m