Traductions de „καλύτερος“ dans le dictionnaire grec » allemand

καλύτερ|ος <-η, -ο> [kaˈlitɛrɔs] ADJ

καλύτερος

besser(e)

αυτό το βιβλίο είναι καλύτερο από το άλλο

dieses Buch ist besser als das andere

αυτό το βιβλίο είναι το καλύτερο

dieses Buch ist das beste

καλύτερος απ' όλους

allerbeste(r, s)

στην καλύτερη περίπτωση

bestenfalls

το καλύτερο είναι ότι …

das Beste ist, dass …

τόσο το καλύτερο

umso besser

προς το καλύτερο

zum Besseren

το καλύτερο δυνατό

das Bestmögliche

Expressions couramment utilisées avec καλύτερος

κατά την ποιότητα καλύτερος

hinsichtlich der Qualität besser

είναι απλούστατα ο καλύτερος

er ist ganz einfach der Beste

καλύτερος απ' όλους

allerbeste(r, s)

ακόμα καλύτερος, ακόμα πιο καλός

noch besser

υποτίθεται ότι είναι ο καλύτερος

er soll der Beste sein/man nimmt an, dass er der Beste ist