Traductions de „leone“ dans le dictionnaire italien » allemand

leone [leˈoːne] SUBST m il

1. leone:

leone

Löwe m

2. leone ASTROL :

leone

Löwe m

Giovanna è del Leone

Giovanna ist Löwe

Idiomes/Tournures:

leone marino

Seelöwe m

far la parte del leone

sich (dat) den Löwenanteil sichern

Leone n pr m

Leone

Leo m

Expressions couramment utilisées avec leone

leone marino

Seelöwe m

Giovanna è del Leone

Giovanna ist Löwe

Riccardo Cuor di Leone

Richard Löwenherz

dente di leone BOT

Löwenzahn m

far la parte del leone

sich (dat) den Löwenanteil sichern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Inoltre, essa non compare troppo spesso nei documentari naturalistici, diversamente dal leone, dalla tigre o dal puma.

it.wikipedia.org

Meno di 20.000 leoni sopravvivono in natura, una riduzione del 60% negli ultimi due decenni.

it.wikipedia.org

La loro unica peculiarità comune è la forma del loro corpo, un incrocio tra un leone e un gorilla.

it.wikipedia.org

Sei realen furono assegnati a chi sparava o catturava i leoni.

it.wikipedia.org

La linea del terreno è chiaramente indicata ma ad alcuni leoni vengono assegnate linee di terra individuali quando fanno parte di una scena più ampia.

it.wikipedia.org