Traductions de „Merlino“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

Merlino n pr m

Merlino

Merlin m

il mago Merlino

der Zauberer Merlin

Expressions couramment utilisées avec Merlino

il mago Merlino

der Zauberer Merlin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Merlino allora decide di partire prima che il serpente si risvegli e si camuffa nella sua versione ottantenne per non farsi riconoscere dalla strega.

it.wikipedia.org

Merlino è scioccato dalla sua scelta e dal vero potere del cristallo misterioso, che gli fa vedere uno "spicchio" del futuro che si sta avvicinando.

it.wikipedia.org

Merlino però arriva appena in tempo per utilizzare la magia e scaraventare via la strega.

it.wikipedia.org

Merlino comincia a costruire una impalcatura per uscire dallo scavo del tombarolo.

it.wikipedia.org

Merlino cerca di spiegargli che i draghi non vanno sfruttati a proprio vantaggio e gli dice che lui non gli permetterà di usarlo come un'arma.

it.wikipedia.org

Merlino non si lascia scoraggiare e decide di creare, con la magia, un finto sigillo di nobiltà.

it.wikipedia.org

Merlino, per pacificare gli animi dei due, li convince a fare un "viaggio nell'anima" osservando le figure nel fumo di un falò.

it.wikipedia.org

Merlino, però, rise per ultimo, in quanto riuscì a prosciugarla dei suoi poteri magici, costringendola a bere delle pozioni per mantenere la sua immortalità.

it.wikipedia.org

Merlino cerca di sviarlo, affermando che potrebbe essergli utile se un giorno venisse nuovamente rapito, e dunque lo prende con sé.

it.wikipedia.org

Merlino all'inizio è restio, ma sapendo che i druidi non sono visti di buon occhio, decide di partire l'indomani con il ragazzo per aiutarlo.

it.wikipedia.org