Traductions de „accadimento“ dans le dictionnaire italien » allemand

accadimento SUBST m l'

accadimento

Geschehnis nt

accadimento

Vorkommnis nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La storia si intreccia nella metafora della propria percezione del tempo e nel mito di se stessi, partorendo ad ogni accadimento un nuovo elemento vitale.

it.wikipedia.org

Dopo mesi da questo accadimento, quando ormai nessuno in città sembra più ricordare il fatto, riappaiono pezzi del corpo del gigante, molti dei quali ossa.

it.wikipedia.org

Vi è da precisare che l'encefalo non elabora primariamente un "pericolo specifico" chiaro e determinato, ma un eventuale accadimento aspecifico.

it.wikipedia.org