Traductions de „amichevolmente“ dans le dictionnaire italien » allemand

amichevolmente ADV

amichevolmente

freundschaftlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ci sono magazzini mobili che coprono pochi metri (amichevolmente chiamati cucce), fino ad alcuni che possono raggiungere anche le centinaia di metri di lunghezza.

it.wikipedia.org

Sull'isola, il capo della sicurezza, dopo aver chiacchierato amichevolmente con lui, si insospettisce e chiede di vedere il suo documento d'identità.

it.wikipedia.org

Una volta sprangata la porta di ingresso si dirige verso la sua stanza per coricarsi e, prima di entrarvi, si scusa amichevolmente con il ritratto del defunto.

it.wikipedia.org

Il gruppo intenterà una causa alla multinazionale, che successivamente alcuni blog riporteranno come "amichevolmente risolta".

it.wikipedia.org

A volte li accumulava e li faceva sedere su una tavola imbandita, gli offriva del tè e ci chiacchierava amichevolmente.

it.wikipedia.org