Traductions de „argentato“ dans le dictionnaire italien » allemand

argentato [arʤenˈtaːto] ADJ (colore)

argentato

Silber-, silbrig, silbern

capelli argentati

Silberhaar nt

argentare [arʤenˈtaːre] VERBE trans

argentare

versilbern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il dorso delle zampe è bruno-argentato mentre le dita sono bianche.

it.wikipedia.org

L'ultima scena vede anastacia indossare un secondo vestito argentato e un boa piumato, mentre balla e canta davanti ad una serranda.

it.wikipedia.org

I colori ammessi sono: grigio argentato, crema, marrone e nera e una mascherina attorno agli occhi bianca, caratteristica dei lupi.

it.wikipedia.org

La pianta ha un odore simile alla canfora (è aromatica) ed ha un habitus sericeo-argentato (o anche grigio-tomentoso).

it.wikipedia.org

La livrea presenta capo verde tendente al marrone, giallo argentato nel resto del corpo, grigio chiaro nella zona ventrale.

it.wikipedia.org

Presso alcuni movimenti musulmani si usa come aspersorio un cilindro argentato da cui fuoriesce una frangia di fili argentei.

it.wikipedia.org

Altresì lo stemma è contornato da due rami, uno di corbezzolo l'altro di quercia, intrecciati nel basso e legati da un nastro argentato.

it.wikipedia.org

XVIII, in legno scolpito, dorato e dipinto argentato, che contiene un frammento osseo del patrono.

it.wikipedia.org

Il frutto è una siliqua piatta e lanceolata, nella quale risaltano i semi, quando non è matura è verde, maturo diventa argentato.

it.wikipedia.org

Il salmone rosso, il salmone reale, il salmone keta e il salmone argentato risalgono il fiume per la deposizione delle uova.

it.wikipedia.org