Traductions de „assiolo“ dans le dictionnaire italien » allemand

assiolo [aˈssjɔːlo] SUBST m l'

assiolo

Zwergohreule f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fra l'avifauna presente riscontriamo l'albanella reale, sparviero, poiana, gheppio, falco pescatore, barbagianni, assiolo, civetta, fagiano, martin pescatore.

it.wikipedia.org

La fauna è caratterizzata dalla presenza di lepri, volpi, ricci, pettirossi, falchi e diversi rapaci notturni (civetta, gufo, assiolo e barbagianni).

it.wikipedia.org

Sonò a un tratto nel bujo sopravvenuto il chiurlo lontano d'un assiolo, come un singulto.

it.wikipedia.org

L'onomatopea si ritrova in chiù (onomatopea primaria) per indicare il verso emesso dall'assiolo, in fru fru per indicare il rumoreggiare dei cespugli, e per finire in “tintinni” (onomatopea secondaria).

it.wikipedia.org

Di particolare interesse sono specie rare quali la bigia grossa e la bigia padovana, il calandro e l'assiolo.

it.wikipedia.org

Tra le specie nidificanti rare e/o minacciate a livello regionale vi sono svasso maggiore, oca selvatica (reintrodotta), marzaiola, mestolone, lodolaio, assiolo, quaglia, upupa, torcicollo, salciaiola, pigliamosche.

it.wikipedia.org