Traductions de „avancorpo“ dans le dictionnaire italien » allemand

avancorpo [avaˈŋkɔrpo] SUBST m l' (edilizia)

avancorpo

Vorbau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Attraversato l'avancorpo, si accede all'interno della chiesa, che si presenta con una navata unica, scandita da tre campate ad arconi gotici.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la configurazione architettonica esterna, con la presenza di un massiccio avancorpo addossato alla facciata, conferisce alla chiesa un aspetto romanico.

it.wikipedia.org

L'elemento di maggior interesse dello storico palazzo granducale è rappresentato essenzialmente dalla facciata, caratterizzata da un avancorpo centrale che costituisce il balcone del primo piano.

it.wikipedia.org

L'avancorpo è caratterizzato da colonne aggettanti che sostengono la balconata del primo piano e inquadrano i portali di accesso.

it.wikipedia.org

Presenta un avancorpo porticato e termina con un fastigio a timpano.

it.wikipedia.org

Il tetto è molto alto e privo di abbaini, ad eccezione di alcune piccole aperture distribuite intorno all'avancorpo centrale.

it.wikipedia.org

Nel 1950 la facciata, l'avancorpo con l'atrio ed il ridotto soprastante, vennero completamente rifatti in stile novecentesco-piacentiniano.

it.wikipedia.org

Per avancorpo si intende la parte di una costruzione che sporge in avanti rispetto al corpo dell'edificio.

it.wikipedia.org

Il ponte levatoio ed il suo avancorpo sono scomparsi e quindi l'ingresso avviene attraverso delle brecce nel muro esterno.

it.wikipedia.org

Altra particolarità è rappresentata da un avancorpo nella parte meridionale dell'edificio che termina con una scalinata d'accesso al podio di cinque gradini.

it.wikipedia.org