Traductions de „bandoliera“ dans le dictionnaire italien » allemand

bandoliera SUBST f la

bandoliera

Wehrgehänge nt

bandoliera

Schulterriemen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La gibeciére (giberna) era di pelle nera bordata di rosso, sostenuta da una bandoliera in cuoio molto ampia.

it.wikipedia.org

Il moschettone nacque intorno al 1800 per poter chiudere in maniera rapida la bandoliera dei fucili (appunto i moschetti, da cui deriva il nome).

it.wikipedia.org

Al piano di mezzo vi sono un elmetto italiano, una giberna a bandoliera per le munizioni del moschetto, giberne per fanteria, carabine austriache e francesi e baionetta italiana.

it.wikipedia.org

Il takouba è indossato all'altezza della vita, il fodero assicurato ad una bandoliera di lana.

it.wikipedia.org