Traductions de „benevolmente“ dans le dictionnaire italien » allemand

benevolmente ADV

benevolmente

wohlwollend, gütig

porsi benevolmente nei confronti di qn, qc

jemandem, etw wohlwollend gegenüberstehen

sorridere benevolmente

wohlwollend lächeln

Expressions couramment utilisées avec benevolmente

sorridere benevolmente

wohlwollend lächeln

porsi benevolmente nei confronti di qn, qc

jemandem, etw wohlwollend gegenüberstehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nonostante quest’ultima condizione, tamen, chiede al defunto di accogliere benevolmente le sue offerte.

it.wikipedia.org

Figura archetipica del "grande cacciatore bianco", è un uomo esperto e coraggioso, giusto nelle azioni, benevolmente superiore agli indigeni e infallibile con il fucile.

it.wikipedia.org

La propaganda intendeva costruire la percezione pubblica di una concessione paternalistica e benevolmente protettiva del regime, piuttosto che del conseguimento di un diritto e di una prestazione pagata coi contributi.

it.wikipedia.org