Traductions de „biologiche“ dans le dictionnaire italien » allemand

biologico <mpl -ci, fpl -che> [bjoˈlɔːʤiko] ADJ

biologico

biologisch, Bio-

Expressions couramment utilisées avec biologiche

armi atomiche, biologiche e chimiche

ABC-Waffen pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La morte è la permanente cessazione di tutte le funzioni biologiche che sostengono un organismo vivente.

it.wikipedia.org

C'è un'inversione delle normali regole biologiche dove la "morte" simbolica apre l'accesso ad una nuova vita nell'ultraterreno e immortale.

it.wikipedia.org

Nelle fattorie isolate, nei villaggi e in tutte le località in cui manca un impianto pubblico di fognatura, si usano le cosiddette "fosse biologiche".

it.wikipedia.org

Alcune patologie trasmissibili con la semplice inalazione dell'agente patogeno sono considerate potenziali armi biologiche.

it.wikipedia.org

Spesso le fermentazioni biologiche sono una grande fonte di calore, motivo per cui è richiesta una fonte refrigerante.

it.wikipedia.org

Il selenio è un micronutriente presente in natura che rappresenta un nutriente essenziale, implicato in numerose funzioni biologiche.

it.wikipedia.org

Quando le comunità di alci salgono di numero, esse arrecano danni alla vegetazione, conflitti con l'uomo e destabilizzazione delle interazioni biologiche.

it.wikipedia.org

Le protesi biologiche, ovvero valvole cardiache costruite con pericardio di origine animale (xenogeniche), offrono un'alternativa percorribile.

it.wikipedia.org

Prima della scoperta dei ribozimi, le proteine erano le uniche macromolecole biologiche ritenute in grado di svolgere attività catalitica.

it.wikipedia.org

La sociobiologia studia le basi biologiche dei comportamenti umani, mentre la memetica considera gli esseri umani non solo come prodotto della loro evoluzione biologica, ma anche della loro evoluzione culturale.

it.wikipedia.org