Traductions de „bocchetta“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

bocchetta [boˈkketta] SUBST f la

1. bocchetta:

bocchetta

(kleine) Öffnung f

2. bocchetta MUS :

bocchetta

Mundstück nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si percorre la cengia sino a incrociare la cresta sud presso la vicina bocchetta meridionale.

it.wikipedia.org

Esso, definito "bocchetta devastante" combina una distintiva pronuncia strasciata con feroci interiezioni.

it.wikipedia.org

Una tecnologia avanzata è la cuffia asciugacapelli, collegabile alla bocchetta per l'uscita dell'aria calda dei tradizionali asciugacapelli.

it.wikipedia.org

Una variante dell'asciugacapelli a parete è quello a gettone, anch'esso dotato di tubo o semplicemente solo di una bocchetta per l'uscita dell'aria calda.

it.wikipedia.org

Ciò, inoltre, contribuisce sensibilmente al mantenimento dell'igiene dal momento che la sola bocchetta viene sterilizzata per bollitura mentre la tasca in sé viene gettata.

it.wikipedia.org

La serranda a gravità è una bocchetta per l'uscita dell'aria dotata di alette che si aprono al passaggio dell'aria e che si richiudono quando l'aria non c'è più.

it.wikipedia.org