Traductions de „brancolare“ dans le dictionnaire italien » allemand

brancolare [braŋkoˈlaːre] VERBE intr + av

brancolare

(herum)tappen

brancolare nel buio fig

im Dunkeln tappen

Expressions couramment utilisées avec brancolare

brancolare nel buio

im Dunklen tappen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Più tardi, in una stanza d'albergo viene trovato un cadavere completamente scarnificato, ma la polizia in un primo momento brancola nel buio.

it.wikipedia.org

Mentre i due erano in fuga, la polizia brancolava nel buio, non trovando alcun movente verosimile per l'atroce delitto.

it.wikipedia.org

La polizia brancola nel buio, le sedute di ritrovo con la dottoressa aumentano assieme alle buste.

it.wikipedia.org

La sua mente vacilla e la regina comincia a brancolare nel mondo di follia in cui vive già suo marito.

it.wikipedia.org

Nessuno sa dove si trovi il loro covo e la polizia brancola nel buio.

it.wikipedia.org

Utilizzava un linguaggio comprensibile e concreto con l'intento di «far luce fra coloro che brancolano nelle tenebre».

it.wikipedia.org

Poirot e la polizia brancolano nel buio finché una serie di indizi li porta a sospettare che l'assassino viaggi per lavoro, magari come rappresentante.

it.wikipedia.org

Angel e compagnia indagano ma inizialmente brancolano nel buio.

it.wikipedia.org

La polizia brancola nel buio perché la donna non vuol dire il suo nome ed è priva di documenti.

it.wikipedia.org

La polizia locale indaga ma pare brancolare nel buio.

it.wikipedia.org