Traductions de „bugiardino“ dans le dictionnaire italien » allemand

bugiardino SUBST m il colloq

bugiardino

Waschzettel m

bugiardino SUBST

Entrée d'utilisateur

bugiardino (foglietto illustrativo) m MÉD fam

Beipackzettel m

bugiardino (foglietto illustrativo) m MÉD fam

Waschzettel m fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Da qui, riducendo le dimensioni del foglio, si sarebbe chiamato bugiardino il foglietto illustrativo dei medicinali.

it.wikipedia.org

Sostanzialmente buona parte degli effetti collaterali elencati nel foglietto illustrativo (meglio noto come bugiardino) sono scoperti quando il farmaco è già in commercio, e non durante la fase sperimentale.

it.wikipedia.org

La pasta curativa veniva inserita in tubetti di alluminio, e confezionata in astucci muniti dell’immancabile bugiardino.

it.wikipedia.org

La scheda tecnica è compilata dall'industria farmaceutica che produce il farmaco, in linguaggio gergale è anche chiamata bugiardino.

it.wikipedia.org

Nella seconda metà degli anni 2010 iniziò a circolare la notizia che sul bugiardino di alcuni vaccini ci fossero scritti alcuni eventi avversi alle vaccinazioni tra i quali l'autismo.

it.wikipedia.org

L'etimologia del termine bugiardino è piuttosto oscura.

it.wikipedia.org