Traductions de „calorifero“ dans le dictionnaire italien » allemand

calorifero [kaloˈriːfero] SUBST m il

calorifero

Heizkörper m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ad oggi è possibile installare anche caloriferi che sfruttano le basse temperature come il pavimento radiante.

it.wikipedia.org

Un tempo, il palazzo era riscaldato da un impianto calorifero.

it.wikipedia.org

Quando gli tocca il braccio, si genera un nuovo terremoto e il nuovo sé sbatte la testa contro lo spigolo di un calorifero, giacendo a terra privo di sensi.

it.wikipedia.org

Nell'uso comune il termine termosifone si è esteso ad indicare i singoli radiatori o caloriferi, anche se in molti casi l'impianto non adotta il principio omonimo.

it.wikipedia.org

Dopo aver raggiunto il loro obiettivo e aver chiamato la polizia, i due lo ammanettano ad un calorifero.

it.wikipedia.org

Lo scaldasalviette è un calorifero per il bagno adatto sia per l'asciugatura che per il riscaldamento degli asciugamani e dell'ambiente.

it.wikipedia.org

Il circuito idraulico è analogo a quello di un impianto a radiatori o caloriferi.

it.wikipedia.org

Il rendimento e il prezzo di un calorifero dipende dal materiale, dalla dimensione e dal numero degli elementi di cui è composto.

it.wikipedia.org

Pericle si divincola, lega tutti ai caloriferi e se ne va con i soldi.

it.wikipedia.org

Ebbe importanti lavori, come le cancellate del palazzo d'inverno, ma divenne famoso per i caloriferi in ghisa per il riscaldamento ad acqua.

it.wikipedia.org