Traductions de „cappuccio“ dans le dictionnaire italien » allemand

cappuccio <pl -cci> [kaˈpputʧo] SUBST m il

cappuccio

Kapuze f

Expressions couramment utilisées avec cappuccio

cavolo cappuccio

Kopfkohl m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le donne uiguri ricamavano i cappucci in feltro, da usare da soli o come base per un turbante.

it.wikipedia.org

Il diaframma è differente dal cappuccio cervicale, che è più piccolo, sagomato a forma di campana e viene collocato direttamente sul collo dell'utero.

it.wikipedia.org

Per un attimo il cappuccio si sollevò mostrando il suo volto fisso al cielo.

it.wikipedia.org

Il santo è raffigurato con il tipico abito domenicano con la tunica bianca, il mantello - cappuccio nero nella testa e parte del corpo.

it.wikipedia.org

Il cappuccio è nero con una parte centrale grigia.

it.wikipedia.org

Quelle del cappuccio e della nuca sono molto ispide e formano una sorta di cresta.

it.wikipedia.org

In distribuzione al personale d'ogni grado, una comoda giacca a vento con sovrapantalone, dotata di cappuccio e un "liner" denominato corpetto autoportante.

it.wikipedia.org

Qua, dipinto come il più avido e pigro, indossa una felpa verde con cappuccio e, sulla testa, ha un ciuffo di piume rivolto in avanti.

it.wikipedia.org

Le farmacie continuarono a vendere il profilattico come "gomma di qualità" e il cappuccio cervicale come "sostenitore del ventre".

it.wikipedia.org

Il nome deriva dal tessuto dove le labbra si incontrano nella parte inferiore del cappuccio clitorideo, che assomiglia a un triangolo.

it.wikipedia.org