Traductions de „catasta“ dans le dictionnaire italien » allemand

catasta [kaˈtasta] SUBST f la

catasta

Stapel m

catasta

Stoß m

fare una catasta di qc

etw stapeln

Expressions couramment utilisées avec catasta

fare una catasta di qc

etw stapeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Incendiato è un termine utilizzato in araldica per una catasta od edificio dove s'è messo il fuoco.

it.wikipedia.org

Il pittore l'ha raffigurata sopra una catasta di legna accesa e con un pugnale conficcato in gola.

it.wikipedia.org

Madonna è seduta su una catasta di pneumatici mentre canta la canzone e invita il pubblico a cantare insieme a lei.

it.wikipedia.org

La catasta veniva poi ricoperta di foglie secche e da uno strato di terra.

it.wikipedia.org

La catasta si divide in metà, terzi, quarti.

it.wikipedia.org

L'essiccatoio ad aria calda è costituito da una cella coibentata di dimensioni variabili all'interno del quale viene posto il legno disposto in cataste listellate.

it.wikipedia.org

Ha contribuito molto alla loro diffusione il nascondersi fra le cataste di legna che le navi portano in giro per il mondo.

it.wikipedia.org

In alcuni paesi, prima dell'accensione, la catasta di legna viene benedetta da un sacerdote alla presenza del sindaco.

it.wikipedia.org

Consiste nel preparare delle cataste di legname, residui di potature e qualsiasi altro materiale di scarto cui viene successivamente dato fuoco.

it.wikipedia.org

Nelle lunette si trovano cataste e trofei d'armi.

it.wikipedia.org