Traductions de „cavicchi“ dans le dictionnaire italien » allemand

cavicchio [kaˈvikkjo] SUBST m il

1. cavicchio:

cavicchio

Pflock m

2. cavicchio (piantatoio):

cavicchio

Pflanzholz nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Rispetto all'uso dei cavicchi la tenuta dell'accoppiamento tenone-mortasa può essere nettamente superiore, sedie e mobili possono risultare strutturalmente sani e rigidi anche dopo molto tempo.

it.wikipedia.org

La goccia è così simbolicamente una "pietrificazione" di questi cavicchi utilizzati quando la trabeazione era in legno..

it.wikipedia.org

La mutula rappresenta simbolicamente il pezzo di legno attraverso il quale i cavicchi venivano infilati per fissare il puntone seguendo l'inclinazione del tetto.

it.wikipedia.org

Possedeva cavicchi ossei delle corna diretti al di sopra delle orbite e fortemente arcuati all'indietro.

it.wikipedia.org