Traductions de „cengia“ dans le dictionnaire italien » allemand

cengia <-ge> SUBST f la

cengia

Felsband nt

cengia SUBST

Entrée d'utilisateur

cengia f ALPINISMO

Felsband nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si salgono le prime due imponenti scale e poi si traversa verso sud una cengia esposta adeguatamente attrezzata (anche con un ponte in parte sospeso).

it.wikipedia.org

Impossibilitati a proseguire, i tre trovano rifugio in una cengia, mentre infuria la tormenta.

it.wikipedia.org

A primavera inoltrata, la stambecca si ritira su qualche cengia isolata dove darà alla luce (maggio, giugno) un piccolo, talvolta due.

it.wikipedia.org

Il nido è in genere costruito direttamente sul terreno o su una cengia delle scogliere utilizzando principalmente erba secca.

it.wikipedia.org

Nidifica su una cengia rocciosa o tra le rocce, deponendo fino a quattro uova.

it.wikipedia.org

Da qui in poi l'inizio si fa subito complesso in quanto la via prosegue in discesa costante lungo una cengia esposta.

it.wikipedia.org

In circa un'ora di salita, per un dislivello di circa 100 metri, si giunge alla parete, dove una cengia porta direttamente dietro alla cascata.

it.wikipedia.org

Si percorre la cengia sino a incrociare la cresta sud presso la vicina bocchetta meridionale.

it.wikipedia.org

Successivamente il percorso presenta con una breve cengia e ancora alcuni gradini in diagonale.

it.wikipedia.org

La via normale si sviluppa sul versante sud, e segue una cengia diagonale da sinistra a destra fino quasi a raggiungere la cresta sud-est.

it.wikipedia.org