Traductions de „cento“ dans le dictionnaire italien » allemand

cento [ˈʧɛnto] ADJ inv

cento

(ein)hundert

per cento

Prozent nt

al cento per cento

hundertprozentig

Expressions couramment utilisées avec cento

al cento per cento

hundertprozentig

per cento

Prozent nt

il 10 per cento

10 Prozent

nel raggio di cento metri

im Umkreis von hundert Metern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Marina è condannata a cento anni di carcere senza possibilità di processo.

it.wikipedia.org

Resse sempre il comando delle forze inglesi anche durante l'ultima fase della guerra e durante l'offensiva di primavera e durante i cento giorni.

it.wikipedia.org

Codifica circa cento geni di cui durante la latenza ne vengono trascritti al massimo 11 di cui 9 tradotti.

it.wikipedia.org

Aldabra supporta circa 180 specie di piante da fiore, di cui circa il 20 per cento sono endemiche.

it.wikipedia.org

Nel frattempo scrisse alcuni articoli per giornali londinesi ottenendo in ricompensa la somma di cento sterline.

it.wikipedia.org

Il cinghiale è ad oggi, infatti, parte della lista delle cento specie invasive più dannose.

it.wikipedia.org

Durante la preparazione dell'album, la band scrisse «cento pezzi musicali e trasformò forse 25 o 30 di essi in canzoni».

it.wikipedia.org

Nell'arco di due anni, nell'istituto si praticarono più di cento trasfusioni.

it.wikipedia.org

Alpo era dotato di molteplici forti braccia e in testa aveva cento vipere.

it.wikipedia.org

La sua produzione più vasta è comunque quella degli affreschi a soggetto religioso, per i quali venne definito "il pittore delle cento chiese".

it.wikipedia.org