Traductions de „coercizione“ dans le dictionnaire italien » allemand

coercizione [koerʧiˈtsjoːne] SUBST f la

coercizione

Nötigung f

coercizione

Zwang m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tale comportamento può essere considerato violenza sessuale o stupro e rientra nella cosiddetta coercizione riproduttiva.

it.wikipedia.org

Ciò permette una migliore comprensione dell'incertezza, ambiguità, conflitto, coercizione, manipolazione interpretativa delle regole del gioco interattivo.

it.wikipedia.org

I diritti costituzionalmente garantiti dell'habeas corpus, della tutela contro l'autoincriminazione e dell'inammissibilità delle confessioni ottenute sotto coercizione sono applicati dalle procedure penali.

it.wikipedia.org

La loro forza si basava sul consenso e sulla subordinazione feudale che portava a vere e proprie forme di coercizione.

it.wikipedia.org

In tal modo i rabbini avevano mezzi significativi di "coercizione" e sembra quindi che il popolo ebraico abbia seguito il controllo rabbinico.

it.wikipedia.org

Le nuove operaie rapidamente assorbono il caratteristico odore della popolazione mista della colonia e cominciano a collaborare senza violenza o coercizione.

it.wikipedia.org

Dio, nella storia, per realizzare i suoi propositi, si avvale di strumenti umani, eppure l'uso di tali mezzi non implica coercizione.

it.wikipedia.org

Addestramento che si basa sull'uso di punizioni e coercizioni.

it.wikipedia.org

Tutti i magistrati avevano il potere di coercizione (coercitio), che era utilizzata per mantenere l'ordine pubblico.

it.wikipedia.org

Tydén usò queste percentuali per fare una stima del numero di operazioni sotto coercizione.

it.wikipedia.org