Traductions de „collare“ dans le dictionnaire italien » allemand

collare [koˈllaːre] SUBST m il

collare

Halsband nt

biscia dal collare

Ringelnatter f

Expressions couramment utilisées avec collare

biscia dal collare

Ringelnatter f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Uno speciale collare munito di spuntoni di ferro e chiamato vreccale viene indossato dai mastini per proteggerne la gola dagli attacchi dei lupi.

it.wikipedia.org

I filmati catturati dalle trappole fotografiche suggeriscono che la mangusta dal collare sia un animale diurno.

it.wikipedia.org

Al di sotto di essa si trova un collare chiaro che circonda la base del collo.

it.wikipedia.org

Per una migliore guardia erano però allevati dei cani molto combattivi, protetti da un collare con spuntoni di ferro.

it.wikipedia.org

Tra i nuovi resti descritti vi era il ramus centrale (un osso che separa i due lati del collare).

it.wikipedia.org

Le nucule obovoidi, erette, rugose, sono concave e con uno spesso anello a guisa di collare alla base.

it.wikipedia.org

Ciò è possibile poiché il collare è lasco sull'albero e ammette un certo agio radiale.

it.wikipedia.org

La prima e la seconda coppia di punte del collare erano grandi e piatte, con una base allargata, e ricurve lungo i lati del collare.

it.wikipedia.org

Nella maggior parte delle famiglie è corto e largo, spesso somigliante ad un breve collare.

it.wikipedia.org

In alcune specie erano libere, intere di tipo lanceolato, mentre in altre specie erano concresciute a formare un collare tutto intorno al fusto.

it.wikipedia.org