Traductions de „consociata“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

consociata [konsoˈʧaːta] SUBST f la

consociata

Tochtergesellschaft f

I . consociato [konsoˈʧaːto] ADJ

consociato

angeschlossen

consociato

zusammengeschlossen

II . consociato (consociata) [konsoˈʧaːto] SUBST m/f il/la

consociato (consociata)

Teilhaber m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In particolare, se la partecipazione societaria nella consociata è significativa ma non sufficiente a controllarne l'amministrazione, la consociata è chiamata, più specificamente, "collegata".

it.wikipedia.org

Nel contesto industriale multinazionale, approvvigionamenti e produzioni sono delocalizzati anche a stabilimenti di consociate estere.

it.wikipedia.org