Traductions de „coordinazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

coordinazione [koordinaˈtsjoːne] SUBST f la

coordinazione

Koordination f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In questa struttura ogni atomo di stagno ha coordinazione ottaedrica mentre ogni atomo di ossigeno ha una coordinazione trigonale planare.

it.wikipedia.org

Fu un pioniere della chimica dei borani e dei silani, della chimica di coordinazione, del mercurio e dell'avvelenamento da mercurio.

it.wikipedia.org

Oltre alle finalità conoscitive, tali circuiti e sistemi implementano le fondamentali funzioni di feedback necessarie alla coordinazione senso-motoria del robot.

it.wikipedia.org

Absalom possedeva agilità, equilibrio, coordinazione, resistenza, riflessi, velocità, forza sovrumane, oltre alla capacità di far fuoriuscire le proprie ossa dal corpo.

it.wikipedia.org

Si osserva che il raggio metallico di un certo elemento cresce al crescere del suo numero di coordinazione.

it.wikipedia.org

La coordinazione delle contrazioni del velarium è dettata dai quattro ropali della cubomedusa.

it.wikipedia.org

E perché fosse efficace, necessitava di grande affiatamento di reparto, coordinazione nei movimenti ed esercitazioni specifiche.

it.wikipedia.org

Composto da una serie di esercizi eseguiti in rapida successione, il test doveva essere una rapida misura di agilità, coordinazione e forza.

it.wikipedia.org

La quarta posizione di coordinazione è occupata labilmente da una molecola d'acqua.

it.wikipedia.org

Diede una interpretazione del legame nei composti di coordinazione, dando risalto al significato di legame dativo.

it.wikipedia.org