Traductions de „corvetta“ dans le dictionnaire italien » allemand

corvetta [korˈvetta] SUBST f la SCHIFF

corvetta

Korvette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La flotta riesce con i caccia a neutralizzare il vascello sconosciuto senza distruggerlo in modo da mandare una corvetta per raccogliere informazioni.

it.wikipedia.org

Il progetto venne approvato e due corvette furono appositamente costruite per la missione.

it.wikipedia.org

A causa della stanchezza dei suoi uomini, che avevano dovuto rimorchiare la fregata e poi remare fino alla corvetta, decise di non attaccare subito.

it.wikipedia.org

Nel 1734, conclusi i suoi studi in accademia, comandò una corvetta e partecipò a diverse battaglie navali.

it.wikipedia.org

Dopo il tramonto, i sopravvissuti della corvetta riuscirono a giungere a bordo della fregata.

it.wikipedia.org

Promosso capitano di corvetta nel 1891, fu capitano di fregata nel 1897, e capitano di vascello nel 1902.

it.wikipedia.org

Nel dicembre 1916 venne promosso capitano di corvetta per merito di guerra e insignito della medaglia d'argento al valor militare, successivamente commutata in medaglia d'oro.

it.wikipedia.org

Questo squadrone comprendeva sei navi di linea, tre fregate e una corvetta.

it.wikipedia.org