Traductions de „costituzionalità“ dans le dictionnaire italien » allemand

costituzionalità [kostitutsjonaliˈta] SUBST f la inv

costituzionalità

Verfassungsmäßigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il presidente federale svolge anche funzioni di controllo e garanzia per quanto riguarda la costituzionalità delle leggi.

it.wikipedia.org

Più complessa è la questione se il giudice solleva quesito di costituzionalità per la norma europea che è prevalente e che dovrebbe applicare.

it.wikipedia.org

Elemento fondamentale è il fatto che tale organo ricopra sia il ruolo di giudice d'appello che di giudice di costituzionalità.

it.wikipedia.org

È previsto, inoltre, per alcuni soggetti, la possibilità di presentare appello di costituzionalità, secondo l'art. 161, lettera a.

it.wikipedia.org

Eccezioni di costituzionalità sollevate da parte delle associazioni datoriali e dalle imprese di lavoro temporaneo contro il principio di equiparazione non hanno avuto successo.

it.wikipedia.org

Durante questi giudizi di costituzionalità, alla ordinaria composizione si aggiungono due professori universitari di materie giuridiche, scelti per sorteggio.

it.wikipedia.org

Attualmente, l'ottavo emendamento attrae grande attenzione perché legato al dibattito sulla costituzionalità della pena di morte, che viene definita crudele e inusitata dai suoi oppositori.

it.wikipedia.org