Traductions de „cripta“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

cripta [ˈkripta] SUBST f la ARCH

cripta

Krypta f

criptare [kripˈtaːre] VERBE trans

criptare

verschlüsseln, kodieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nell'ambito della riprogettazione della cattedrale, il 14 novembre 2012 le sue spoglie vennero traslate nella cripta episcopale appena creata.

it.wikipedia.org

Numerose anche le cripte, i monasteri, i santuari e le edicole votive.

it.wikipedia.org

È sepolto nella cripta della cattedrale di Lodi.

it.wikipedia.org

In precedenza era sepolte nella cripta sotto l'altare maggiore.

it.wikipedia.org

Quando il corpo venne estumulato dal loculo venne trovato incorrotto e quindi posizionato in una bara di vetro nella stessa cripta.

it.wikipedia.org

Le cripte tonsillari e la mucosa esofagea, anche per via dell'accumulo dei materiale estraneo, rappresentano una delle porte d'ingresso del micobatterio all'interno di un organismo.

it.wikipedia.org

Nel sito si trovano delle cripte, con intorno i ruderi di quella che fu la struttura sovrastante.

it.wikipedia.org

I resti sono composti in teche e si possono oggi venerare nella cripta della chiesa annessa al museo.

it.wikipedia.org