Traductions de „crocefisso“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Korpus

Cristo m (in croce, crocefisso)

Wegkreuz

crocefisso m (al margine della strada)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La foto raffigura un piccolo crocefisso di plastica immerso in un bicchiere di vetro contenente l'urina (volgarmente nota come piscio) dell'autore.

it.wikipedia.org

Tornando a casa, narra la leggenda, un crocefisso fece un cenno d'assenso al "figliol prodigo" in segno di ringraziamento per il suo comportamento.

it.wikipedia.org

Prima che faccia buio si accascia ai piedi del crocefisso, esanime.

it.wikipedia.org

Il capostazione esce, e ritorna portando in braccio il cadavere della moglie, che ha trovato sotto il crocefisso.

it.wikipedia.org

Divenne famoso per la sua facoltà di guarire i malati e gli ossessi e fu condannato ad essere scorticato vivo e poi crocefisso.

it.wikipedia.org

Ha pianta geometrica, di piccola taglia, con il tetto semi-cupuliforme in tipico stile tardogotico, con campanile dal tetto rosso che spicca nella neve invernale con un piccolo crocefisso nella punta.

it.wikipedia.org

Nelle orazioni si fa anche uso del rosario e del crocefisso.

it.wikipedia.org

Intraprende una ricerca che dura molti giorni, e alla fine trova il crocefisso galleggiante sugli scogli vicino ai resti della vecchia barca.

it.wikipedia.org

Panigarola venne trovato morto la mattina del 31 maggio 1594 ai piedi di un inginocchiatoio con in mano il crocefisso.

it.wikipedia.org