Traductions de „cronicità“ dans le dictionnaire italien » allemand

cronicità SUBST f la

cronicità

Chronizität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'indice di cronicità dell'infiammazione è dato dalla quantità di tessuto di granulazione che è stato formato dai fibroblasti e dal livello della linfocitosi sviluppatasi.

it.wikipedia.org

La sopravvivenza media, vista la cronicità della malattia e la tendenza a recidivare, è di 10 anni.

it.wikipedia.org

In tali casi bisogna concentrarsi sul virus scatenante, utile la terapia riabilitativa per via della cronicità intervenuta.

it.wikipedia.org

Questi elementi combinati possono spiegare la cronicità e la difficoltà nell'eradicazione di questa malattia, con conseguenti costi notevoli e disabilità, che possono condurre fino all'amputazione.

it.wikipedia.org

Nel resto, i farmaci potrebbero non funzionare a causa di una diagnosi errata o di cronicità del disturbo.

it.wikipedia.org

La gravità delle complicanze dipende dalla velocità con cui il chilotorace si è accumulato, dalle sue dimensioni e dalla sua cronicità.

it.wikipedia.org

Queste condizioni comportano la cronicità della malattia e una ridotta aspettativa di vita.

it.wikipedia.org

L'uso di "comportamenti di sicurezza" per evitare le minacce immaginarie, può contribuire alla cronicità delle illusioni.

it.wikipedia.org