Traductions de „decurione“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

decurione SUBST m il

decurione

Dekurio m

decurione SUBST

Entrée d'utilisateur

decurione m HIST, MILIT

Dekurio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Partecipò alla vita politica del suo paese e fu per diversi anni decurione comunale.

it.wikipedia.org

Laureato in legge, fu mastro uditore nella camera dei conti, decurione e poi mastro di ragione.

it.wikipedia.org

Erano divise in 16 turmae da 32 uomini (comandate ciascuna da 16 decurioni, tra cui un decurione princeps), per un totale di 512 cavalieri.

it.wikipedia.org

Nell'ambito militare il decurione era l'equivalente del centurione ed era al comando di una decuria (10 cavalieri) di cavalleria dell'esercito romano, assistito da un optio.

it.wikipedia.org